1 Foișorul de pază
Intrarea în Muzeul Golești se face prin foișorul de pază, din care slujitorii supravegheau curtea boierească și împrejurimile acesteia. În caz de pericol, atac armat sau foc, aceștia dădeau alarma. Datorită acestei poziții strategice, foișorul a fost ales de Tudor Vladimirescu ca loc de popas în primăvara anului 1821. Aici a fost prins și arestat de către eteriști și, de aici, a plecat pe ultimul lui drum, spre Târgoviște. Iatagane , pistoale, flinte, costume din epocă,steagul oștirii lui Tudor Vladimirescu și ușa masivă a casei lui pot fi văzute aici. Din foișor se dezvăluie vizitatorului cea mai frumoasă imagine panoramică a conacului Golești.
1 The Watching Tower
The entrance to the Golești Museum is through the guard-gate, from which the servants oversaw the boyar court and its surroundings. In the event of danger, armed attack or fire, they were sounding the alarm. Due to this strategic position, the watchtower was chosen by Tudor Vladimirescu as a stopover place in the spring of 1821. Here he was captured and arrested by the Eterists and hence left on his last road to Târgoviște. Yataghans, pistols, muskets, ancient costumes, the flag of Tudor Vladimirescu’s army and the massive door of his house can be seen here. From the watchtower reveals to the visitor the most beautiful panoramic view of the Goleşti Mansion.